So your Windows system does have IPv6 connectivity. But your Windows says "Server quit during login sequence" when SABnzbd tries newszilla6.xs4all.nl and weathergirl-ipv6.tele2.net? Port 119 is good, and do not fill out a username/password.
I downloaded from the plain europe.maximumusenet.com with your account. Result: "Downloaded in 1 min 36 seconds at an average of 10.6 MB/s", so 100 Mbps (which is the limit of the Fast Ethernet interface in my laptop). So europe.maximumusenet.com is behaving very well.
So it must be something between your computer and europe.maximumusenet.com. Possibilities:
- Kabel Deutschland throttling all known newsservers, but it forgot UsenetBucket. However, you say that altbinz is fast on all different servers, right?
--- maybe KD throttling does not recognize altbinz' traffic ... ?
- Wifi. I hope you're not using Wifi to download?
FWIW: your IPv4 mtr shows you have a normal IPv4 connection, and no Carrier Grade NAT / IPv4-address sharing, otherwise I would expect a 100.64.0.0/10 address in your IPV4 mtr. See
http://en.wikipedia.org/wiki/Carrier-gr ... ress_space