Update should work on all the pages. Build a little link in the footer to check manually.
New trailer download is in latest windows build.
Movie posters will be coming to the "soon" page. The movie page will become to big if I add posters.
For the german movies, could you PM me some examples (moviename, year, quality), that gave the wrong result?
This is the problem of the NZB/Torrent poster (and German dubbing in general
German movies have a different title, but sometimes also the original title. When they have both, they also will be found while search for the original (mostly english) version.